Journée nationale de l’habitation 2024

00:00:05

[La musique commence]

(Texte à l'écran : Un chez-soi, c'est...)

[Visuel : Un cul-de-sac qui est presque vide, à l'exception de deux logements récemment construits avec des voitures devant eux. Autour des maisons se trouvent des terrains vides prêts à être construits. La première femme est assise devant sa salle à manger et parle à la caméra.]

00:04

Nous réalisons vraiment en cette période que le logement est un facteur essentiel pour soutenir les familles et favoriser la réussite.

[Visuel : La deuxième femme parle directement à la caméra depuis sa place dans une salle de conférence. On voit d'autres éléments visuels pendant qu'elle parle : un homme jouant de la guitare chez lui, un réfrigérateur avec les mots sourire, partager, vivre et aimer, une mère et sa jeune fille jouant dans leur maison.]

00:14

Une maison saine est essentielle au bien-être général parce qu'elle impacte directement la santé physique, psychologique et émotionnelle des occupants.

[Visuel : Vue aérienne d'un quartier de maisons entouré d'une zone verdoyante, d'un éclair d'un immeuble d'appartements de grande hauteur, d'un père riant et de sa fille jouant dans leur salon pendant que la mère ouvrait des boîtes de déménagement en arrière-plan. Plan d'un immeuble d'appartements de faible hauteur et d'une zone urbaine densément peuplée d'immeubles côte à côte. Une mère riante suit sa fille dans une allée. Sa fille court après un ballon de basket. La même mère du coup précédent tient sa fille vers un filet de basketball pour qu'elle puisse marquer]

00:22

Nous voulons nous assurer qu'ils se sentent en sécurité, qu'ils peuvent verrouiller la porte. Qu'ils peuvent faire les choses que vous et moi tenons pour acquises.

[Visuel : La quatrième femme apparaît à l'écran en parlant directement à la caméra. Elle se trouve dans un centre de conférence achalandé]

00:33

Je souhaite que mes enfants puissent un jour quitter la maison et trouver un appartement ou une maison pour eux-mêmes. C'est ce que je souhaite pour chaque enfant et pour tout le monde au Canada.

[Visuel : Une femme des Premières Nations est entourée de sa communauté. Elle prépare du Bannock à l'extérieur sur un barbecue. Il y a beaucoup de gens autour d'elle qui sont assis ou debout en groupe. L'angle de la caméra change pour montrer une autre femme qui prépare également du bannock avec de nombreuses personnes qui se promènent derrière elle. Le prochain élément visuel montre une femme devant un mur bien décoré qui lit Wolastoqiyik Neqotkuk. Elle a des ciseaux à la main et coupe des lanières pour le tissage de paniers. Le plan suivant est plus de femmes tissant des paniers dans le même espace.]

00:41

C'est un lien avec la culture, un lien avec les traditions et une manière d'assurer la guérison.

00:00:46

[Visuel : Le deuxième homme est debout devant un chantier de construction et parle directement à la caméra. La vue passe à une communauté récemment construite avec des maisons modulaires sous un ciel bleu avec des nuages blancs duveteux.]

00:47

Je crois vraiment que des logements sains mènent à des vies saines.

(Texte à l'écran : #LaJournéeNationaleHabitation a lieu le 22 novembre. Prenez part à la conversation.

[Visuel : Logos de la SCHL et du gouvernement du Canada]