Journée nationale de l’habitation 2024

(Texte à l'écran : Journée nationale de l'habitation) Le texte en blanc s'affiche sur un fond allant du bleu au rouge et comportant la silhouette stylisée d'une habitation à la droite de l'écran.

(Texte à l'écran : Coleen Volk, présidente et première dirigeante.

Visuel : La femme qui parle apparaît à l'écran)

[00:00:04] Aujourd'hui, c'est la Journée nationale de l'habitation.

[00:00:09] Les défenseurs des droits et les organisations profitent du 22 novembre pour faire de la sensibilisation concernant les défis liés au logement et à l'itinérance.

(Visuel : Gros plan sur les plans de construction d'une maison. La caméra passe à une vue de la construction d'une maison construite par des travailleurs. La caméra passe à une vue à vol d'oiseau d'un chantier de construction où on peut apercevoir plusieurs structures en construction.)

[00:00:24] La Journée nationale de l'habitation est une invitation à collaborer afin d'améliorer les conditions de logement pour la population canadienne.

(Visuel : La caméra passe à une vue d'une maison neuve, presque terminée. La caméra passe à une vue en plongée de plusieurs maisons individuelles sises de part et d'autre d'une rue déserte. La caméra passe à un gros plan d'un drapeau canadien volant au vent.)

[00:00:34] Un chez-soi, c'est une communauté qui travaille à un objectif commun.

(Visuel : La caméra passe à un gros plan d'un travailleur en train d'insérer une vis dans la paroi du toit d'une nouvelle maison. La caméra passe à une vue d'une peinture décorative du mot « Community » peinte sur un conteneur en métal. La caméra coupe sur un gros plan et progresse en vue panoramique sur des gens debout, en ligne, devant une nouvelle maison. La caméra coupe sur la vue d'un directeur du logement portant une veste de sécurité, assis à un bureau. La caméra passe à une vue de deux hommes se tenant debout en face d'une maison en construction. La caméra passe à une vue d'une femme assise, relevant la tête et fixant la caméra. La caméra passe à une vue d'une jeune femme assise, tenant un enfant sur ses genoux. La caméra passe à une vue d'un homme assis à une table, une tasse près de la main, fixant la caméra. La caméra passe à une vue d'un autre homme, les mains jointes sur la table, assis, fixant la caméra. La caméra passe à une vue d'une femme, assise dans un salon, relevant la tête en souriant.)

[00:00:41] Je tiens à remercier notre communauté et à inviter d'autres personnes à se joindre à nous.

(Texte à l'écran : Travaillons ensemble https://www.cmhc-schl.gc.ca) Le texte en blanc s'affiche sur un fond allant du bleu au rouge et comportant la silhouette stylisée d'une habitation à la droite de l'écran. Le logo de la SCHL et le mot-symbole Canada sont aussi visibles.